Науково-популярні нотатки Ольвійські «борисфени» поступово розкривають свої таємниці на сайті VIOLITY
Monthly Archives: Січень 2025
Common and Special in the Eponymous Traditions of Rhodes, Miletus and Olbia Pontica / Общее и особенное в эпонимных традициях Родоса, Милета и Ольвии Понтийской // STRATUM PLUS 2024, 6, 173-184
https://www.academia.edu/126765233
Rhodes was founded in 408 BC through the synoecism of the cities Ialysos, Kamiros and Lindos. A unique political tradition known as the règle triennale ensured a democratic process, where each phyla (φυλή) took turns nominating its eponym. This meant that siblings held the eponymous office at intervals of two or three years. In contrast, a variation of the règle triennale was found in the eponymous catalogue of Olbia Pontica. This variation may have resulted from democratic reforms of 392—388 BC. Unlike Rhodes, the Olbia catalogue displayed a form of differentiation in the intervals for holding office, which were set at 14, 12, and 9 years, likely reflecting an oligarchic nature within its democratic system. The Olbian version of the règle triennale probably involved six families, which aligns with the presumed number of phyla. Notably, there was an absence of the règle triennale in Olbia during the period of “radical” democracy from 330 to 318 BC, which is quite typical of that time.
Як відомо, Родос був заснований у 408 р. до Р. Х. за допомогою синойкізму Яліса, Каміроса та Лінда. Згідно з унікальною політичною традицією règle triennale кожна філа (φυλή) по черзі висувала свого епоніма, чим забезпечувалася демократична процедура — рідні брати виконували епонімну посаду з інтервалом 2 чи 3 роки. Тим часом, різновид règle triennale виявлено в епонімному каталозі Ольвії Понтійської, що,
як варіант, можливо наслідком демократичних перетворень 392—388 гг. до Р. Х. На відміну від Родосу у каталозі Ольвії спостерігається диференціація, ймовірно, обумовлена олігархічним характером демократії (14, 12 та 9 років). У ольвійському варіанті règle triennale брало участь, ймовірно, шість пологів, що збігається з передбачуваною кількістю філ. Дуже характерною є відсутність règle triennale в Ольвії в період «радикальної» демократії 330—318 років. до Р. Х